Vou Desafiar Você Lyrics Translation in English

MC Sapão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vou desafiar você

I'm going to challenge you

Você diz que sabe dançar

You say you know how to dance

Você diz que sabe mexer

You say you know how to move

Vai ter que me provar

You'll have to prove it to me

Eu vou pagar pra ver

I'll pay to see

Você diz que não se cansa

You say you don't get tired

Que na balada é a rainha da dança

That in the party, you're the dance queen


Vou desafiar você

I'm going to challenge you

Você diz que sabe dançar

You say you know how to dance

Você diz que sabe mexer

You say you know how to move

Vai ter que me provar

You'll have to prove it to me

Eu vou pagar pra ver

I'll pay to see

Você diz que não se cansa

You say you don't get tired

Que na balada é a rainha da dança

That in the party, you're the dance queen


Então pode se preparar

So get ready

Vou pedir pro o DJ

I'll ask the DJ

Soltar um som, te chamar

To play a sound, call you

Na batida é empolgação

In the beat, it's excitement

Ela desce, vai até o chão

She goes down, goes to the floor

É a mistura do eletro e o tamborzão

It's the mix of electro and the big drum


Você diz que rebola

You say you wiggle

Então vai, então vai, então vai

So go, so go, so go

Provocando ela mexe

Provoking, she moves

Então desce, então desce, então desce

So go down, so go down, so go down

Realmente é rainha, ela acaba comigo

She's really the queen, she finishes me

Já provou que é top e também tem estilo

She's already proved she's top and also has style

Quando empina e faz o quadradinho

When she lifts and does the little square


Então rebola

So wiggle

Rebolando ela desce (então desce)

Wiggling down (so go down)

Realmente é rainha, ela acaba comigo

She's really the queen, she finishes me

Já provou que é top e também tem estilo

She's already proved she's top and also has style

Quando empina e faz o quadradinho

When she lifts and does the little square


Então rebola

So wiggle

Rebolando ela desce (então desce)

Wiggling down (so go down)

Realmente é rainha, ela acaba comigo

She's really the queen, she finishes me

Já provou que é top e também tem estilo

She's already proved she's top and also has style

Quando empina e faz o quadradinho

When she lifts and does the little square

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal October 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment