Palavras Mágicas Lyrics Translation in English

Às vezes, a gente se esquece da falar palavras que são muito boas de ouvir.

Sometimes, we forget to say words that are very pleasant to hear.

Que fazem as pessoas se sentirem respeitadas e importantes

Words that make people feel respected and important.

Palavrinhas que fazem a gente ficar mais feliz só em dizê-las

Little words that make us happier just by saying them.

Elas são as Palavras Mágicas.

They are the Magic Words.

Por favor, obrigado, de nada

Please, thank you, you're welcome.

Não tem de quê. Desculpe,

No problem. Excuse me.

Bom dia, boa tarde, boa noite,

Good morning, good afternoon, good evening.

Com licença, como vai você?

Excuse me, how are you?

Bom fim de semana, boas férias, parabéns

Have a good weekend, happy holidays, congratulations.

Obrigado, seja bem-vindo.

Thank you, welcome.

Bom fim de semana, boas férias, parabéns

Have a good weekend, happy holidays, congratulations.

Obrigado, seja bem-vindo.

Thank you, welcome.

Por favor, obrigado, de nada

Please, thank you, you're welcome.

Não tem de quê.

No problem.

Com licença, como vai você?

Excuse me, how are you?

São palavras mágicas

These are magic words.

Falar tudo isso é fácil, mas o bonito mesmo

Saying all of this is easy, but the beautiful thing

É gostar de falar com sinceridade, de verdade

Is to like to speak with sincerity, truly

Com alegria e respeitar os outros.

With joy and respecting others.

Ficar contente e ser amigo, e ter amigos e ser feliz

To be happy and be a friend, and have friends and be happy.

Por favor, obrigado, de nada

Please, thank you, you're welcome.

Não tem de quê.

No problem.

Com licença, como vai você?

Excuse me, how are you?

Por favor, obrigado, de nada

Please, thank you, you're welcome.

Não tem de quê.

No problem.

Com licença, como vai você?

Excuse me, how are you?

São palavras mágicas

These are magic words.

Falar tudo isso é fácil, mas o bonito mesmo

Saying all of this is easy, but the beautiful thing

É gostar de falar com sinceridade, de verdade

Is to like to speak with sincerity, truly

Com alegria e respeitar os outros.

With joy and respecting others.

Ficar contente e ser amigo, e ter amigos e ser feliz

To be happy and be a friend, and have friends and be happy.

Por favor, obrigado, de nada

Please, thank you, you're welcome.

Não tem de quê.

No problem.

Com licença, como vai você?

Excuse me, how are you?

Por favor, obrigado, de nada

Please, thank you, you're welcome.

Não tem de quê.

No problem.

Com licença, como vai você?

Excuse me, how are you?

Muito bem, obrigado.

Very well, thank you.

Ser educado não dói. Dói?

Being polite doesn't hurt. Does it?