Chão de Estrela Lyrics Translation in English

Vou fazer o céu virar seu chão

I'll make the sky become your ground

Caminhar sobre as estrelas

Walking on the stars

Seguindo a canção...

Following the song...

Vou olhar o céu estrelado

I'll look at the starry sky

Pedindo pra ficar sempre ao teu lado

Asking to always stay by your side

Vou te dar a estrela mais brilhante

I'll give you the brightest star

Agradeço aos céus por mais instante

Thanking the heavens for another moment

Procurei a vida inteira por alguém como você

I searched my whole life for someone like you

Pra te eternizar uma canção vou fazer

To immortalize you, I'll create a song

Pra lhe dizer o quanto eu te amo

To tell you how much I love you

Olhar o por do sol e fazer vários planos

Watching the sunset and making many plans

Amor não ligue pro que esta em volta

Love, don't care about what's around

Eu e você nesse momento é o que importa

You and me in this moment is what matters

Me dê a mão vamos sair pelo mundo

Give me your hand, let's go out into the world

Pode ter certeza que o que eu sinto é profundo.

Rest assured that what I feel is profound

Vou fazer o céu virar seu chão

I'll make the sky become your ground

Caminhar sobre as estrelas

Walking on the stars

Seguindo a canção...

Following the song...

Vou olhar o céu estrelado

I'll look at the starry sky

Pedindo pra ficar sempre ao teu lado

Asking to always stay by your side

Vou te dar a estrela mais brilhante

I'll give you the brightest star

Pedindo pra ficar com você a todo instante

Asking to be with you at every moment

Um beijo a luz do luar

A kiss in the moonlight

Esse momento pra sempre vou guardar

This moment I'll cherish forever

Se me der a mão pelo universo vamos viajar

If you give me your hand, we'll travel through the universe

Sentimento igual não há, não há

No equal feeling, there isn't

Vou mergulhar no abismo do seu olhar

I'll dive into the abyss of your gaze

Menina eu nasci só pra te amar

Girl, I was born just to love you

Meu coração nasceu pra ser seu

My heart was born to be yours

Seu amor me guiou quando tudo estava breu .

Your love guided me when everything was dark

Vou fazer o céu virar seu chão

I'll make the sky become your ground

Caminhar sobre as estrelas

Walking on the stars

Seguindo a canção...

Following the song...

Vou olhar o céu estrelado

I'll look at the starry sky

Pedindo pra ficar sempre ao teu lado

Asking to always stay by your side

Vou te dar a estrela mais brilhante

I'll give you the brightest star

Pedindo pra ficar com você a todo instante

Asking to be with you at every moment

Vou te dar o anel mais brilhante minha princesa

I'll give you the brightest ring, my princess

Jamais vou permitir que sinta a tristeza

I'll never allow you to feel sadness

No seu coração...

In your heart...

Vou fazer o seu mundo uma outra dimensão

I'll make your world another dimension

Como não posso lhe dar esse tudo

Since I can't give you everything

Dou em troca o meu mundo

In exchange, I offer you my world

Você iria ser minha estava escrito nas estrelas será sempre minha não importa o que aconteça .

You would be mine, it was written in the stars, always mine, no matter what happens.

Vou fazer o céu virar seu chão

I'll make the sky become your ground

Caminhar sobre as estrelas

Walking on the stars

Seguindo a canção...

Following the song...