Uma Lua Lyrics Translation in English
MelimPortuguese Lyrics
English Translation
Observe ao seu redor
Observe around you
Quem tem amigos não fica só
Those who have friends are not alone
Quem faz amor vive melhor, melhor
Those who make love live better, better
Ela viaja ouvindo um som
She travels listening to a sound
E curte um ragga raggaetton
And enjoys a ragga reggaeton
Só cola quem é sangue bom
Only the good-hearted stick around
Ah!
Ah!
Venha ser meu par na dança
Come be my dance partner
Semear a flor sincera
Sow the sincere flower
Teus olhos, teu beijo, teu corpo
Your eyes, your kiss, your body
Me perco, cê me balançou
I get lost, you shook me
Vamos celebrar a noite
Let's celebrate the night
E ser livre igual a ela
And be as free as she is
Menina saiu do casulo, virou borboleta e voou
Girl left the cocoon, turned into a butterfly and flew
Mil estrelas no céu e só uma Lua
A thousand stars in the sky and only one moon
Tão rara como você
As rare as you
Te quero, te quero sem censura
I want you, I want you without censorship
Mil estrelas no céu e só uma Lua
A thousand stars in the sky and only one moon
Tão rara como você
As rare as you
Te quero, te quero sem censura
I want you, I want you without censorship
Oh, ah, ah, ah
Oh, ah, ah, ah
Uma lua
One moon
Bonita
Beautiful
Oh, ah, ah, ah
Oh, ah, ah, ah
Uma lua!
One moon!