Ana Lyrics Translation in English

Ana, é só

Ana, it's just

Um tempo nublado eu vi

A cloudy day I saw

Que dia lindo e o Sol, que Sol? Que inventou

What a beautiful day and the Sun, what Sun? Who invented

Ana eu vou

Ana, I'm going

Ver os discos que me deu

To see the records you gave me

Que não se tocam mais nas rádios da cidade

That are no longer played on the city's radios

E mesmo sem querer

And even without wanting

Ana foi lá pra ver

Ana went there to see

Mais um dos Carnavais

One more of the Carnivals

Mas é só pra saber

But it's just to know

Disse ao telefonar

Said when calling

Vou bem e você?

I'm fine and you?

Ah

Ah

Mais uma estação

One more season

E o povo vai partir

And the people will leave

Qual mundo a gente agora

Which world we now

Vai inventar só pra sorrir

Will invent just to smile

Ah

Ah

Mais um assunto bom

One more good subject

E vamos descobrir

And let's find out

Qual mundo a gente agora

Which world we now

Vai falar só pra sorrir

Will talk just to smile

E mesmo sem querer

And even without wanting

Ana foi lá pra ver

Ana went there to see

Mais um dos Carnavais

One more of the Carnivals

Mas é só pra saber

But it's just to know

Disse ao telefonar

Said when calling

Vou bem e você?

I'm fine and you?