Mundo Virtual (Animes) - Isekai Lyrics Translation in English

MHRAP
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Baby, I need you

Baby, I need you

When I see you

When I see you

I believe this love of ours can be true

I believe this love of ours can be true

Baby, I need you

Baby, I need you

When I see you

When I see you

In this world the sky shines so blue

In this world the sky shines so blue


Eu prometo te mostrar

Eu prometo te mostrar

Esse mundo virtual

Esse mundo virtual

Te fazer acreditar

Te fazer acreditar

Que ele é tão especial

Que ele é tão especial

E se não quiser voltar

E se não quiser voltar

Pro seu mundo habitual

Pro seu mundo habitual

Só me diz que vai ficar

Só me diz que vai ficar

Comigo até o final

Comigo até o final


É só ficar

É só ficar

E eu (ye, ye, ye)

E eu (ye, ye, ye)

Posso te levar

Posso te levar

E eu (ye, ye, ye)

E eu (ye, ye, ye)

Te faço voar

Te faço voar

E eu (ye, ye, ye)

E eu (ye, ye, ye)

Te espero me chamar

Te espero me chamar

E eu (ye, ye, ye)

E eu (ye, ye, ye)


Só quero ir além

Só quero ir além

Ficar com você

Ficar com você

Nuvens vão passar

Nuvens vão passar

Vai amanhecer

Vai amanhecer

E quando acordar

E quando acordar

Será que vai se lembrar?

Será que vai se lembrar?

Se um dia tudo acabar

Se um dia tudo acabar

Não vou esquecer

Não vou esquecer

Se você chorar eu vou estar aqui

Se você chorar eu vou estar aqui

Pra te consolar e te ver sorrir

Pra te consolar e te ver sorrir

Subir de andar em andar

Subir de andar em andar

E se essa onda chegar

E se essa onda chegar

Se for preciso lutar

Se for preciso lutar

Vamos conseguir

Vamos conseguir


Esse mundo é paralelo ao meu

Esse mundo é paralelo ao meu

Mas me sinto bem melhor aqui

Mas me sinto bem melhor aqui

Já não sei se você percebeu

Já não sei se você percebeu

Mas eu já não quero mais partir

Mas eu já não quero mais partir

E se esse jogo acabar

E se esse jogo acabar

E se o mundo deixar de existir

E se o mundo deixar de existir

Nunca mais vou poder te encontrar

Nunca mais vou poder te encontrar

Sumirei sem nem me despedir

Sumirei sem nem me despedir

De todas as coisas boas que me aconteceu

De todas as coisas boas que me aconteceu

Você foi a melhor delas

Você foi a melhor delas

Você foi a melhor delas

Você foi a melhor delas

Eu sinto um vazio, acho que tudo se perdeu

Eu sinto um vazio, acho que tudo se perdeu

Eu não me lembro mais dela

Eu não me lembro mais dela

Eu não me lembro mais dela

Eu não me lembro mais dela


Eu já não sei mais quem eu sou

Eu já não sei mais quem eu sou

Ou o que me tornei

Ou o que me tornei

Eu acho que tudo mudou

Eu acho que tudo mudou

Não me reencontrei

Não me reencontrei

Mas eu acho que eu já te vi

Mas eu acho que eu já te vi

Só não me lembro bem

Só não me lembro bem

Se as memórias se perdem aqui

Se as memórias se perdem aqui

Meu coração lembra bem

Meu coração lembra bem

É uma outra dimensão

É uma outra dimensão

Perdido nessa imensidão

Perdido nessa imensidão

E eu já não sei se eu vou poder te encontrar

E eu já não sei se eu vou poder te encontrar

Eu já não sei se eu quero voltar, ya

Eu já não sei se eu quero voltar, ya

Ou se eu quero ficar, ya

Ou se eu quero ficar, ya

Eu tô perdido entre pensamentos

Eu tô perdido entre pensamentos

Não dá pra pensar

Não dá pra pensar


Eu prometo te mostrar

Eu prometo te mostrar

Esse mundo virtual

Esse mundo virtual

Te fazer acreditar

Te fazer acreditar

Que ele é tão especial

Que ele é tão especial

E se não quiser voltar

E se não quiser voltar

Pro seu mundo habitual

Pro seu mundo habitual

Só me diz que vai ficar

Só me diz que vai ficar

Comigo até o final

Comigo até o final


É só ficar

É só ficar

E eu (ye, ye, ye)

E eu (ye, ye, ye)

Posso te levar

Posso te levar

E eu (ye, ye, ye)

E eu (ye, ye, ye)

Te faço voar

Te faço voar

E eu (ye, ye, ye)

E eu (ye, ye, ye)

Te espero me chamar

Te espero me chamar

E eu (ye, ye, ye)

E eu (ye, ye, ye)


Baby, I need you

Baby, I need you

When I see you

When I see you

I believe this love of ours can be true

I believe this love of ours can be true

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola October 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment