Sublime Esperança Lyrics Translation in English

Tenha como lembrança ou talvez como herança

Take it as a memory or perhaps as an inheritance

O que se diz fruto do amor

Of what is said to be the fruit of love

Talvez seja estranha esta minha decisão

Perhaps this decision of mine may seem strange

Foi o meu pobre coração que assim determinou

It was my poor heart that determined it this way

Sei que vai ser tão difícil esquecer tão de repente

I know it will be so hard to forget all of a sudden

Por que quem ama não sente a cruel dor da paixão

Because those who love do not feel the cruel pain of passion

Diz o ditado que na vida tudo tem fim

The saying goes that everything in life has an end

Mas existe dentro de mim

But within me exists

A sublime esperança do meu amanhã

The sublime hope for my tomorrow

Tenha como lembrança ou talvez como herança

Take it as a memory or perhaps as an inheritance

O que se diz fruto do amor

Of what is said to be the fruit of love

Talvez seja estranha esta minha decisão

Perhaps this decision of mine may seem strange

Foi o meu pobre coração que assim determinou

It was my poor heart that determined it this way

Diz o ditado que na vida tudo tem fim

The saying goes that everything in life has an end

Mas existe dentro de mim

But within me exists

A sublime esperança do meu amanhã

The sublime hope for my tomorrow