Várias Letras Lyrics Translation in English

ManoK3
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ainda vivo de várias letras

Still living on various lyrics

Ainda monto meu universo

Still building my universe

Por incrível que pareça

Incredible as it may seem

Eu sei que vai da tudo certo

I know everything will be alright


Um jovem negro, agradecendo por cada dia

A young black man, grateful for each day

Levando motivação, espalhando alegria

Spreading motivation, spreading joy


Num mundo de caos

In a world of chaos

Vendo sorriso de muita gente

Seeing smiles from many people

Calma policial

Calm down, officer

Sou preto, mais inocente

I'm black, but innocent


Fazendo letras com várias ideias na mente

Creating lyrics with various ideas in mind

Cuidado que tem amigo seu rangendo os dentes

Be careful, your friend might be grinding their teeth


Fui parado por ser um moleque diferente

I was stopped for being a different kid

Agora paro tudo, por estar uns passo a frente

Now I stop everything, for being a step ahead


Desculpa não fumo e nem bebo álcool

Sorry, I don't smoke or drink alcohol

Tô no baixo, mais posso para em cima do palco

I'm down, but I can rise on the stage


Sempre procuro da o melhor em tudo que eu faço

I always seek to do my best in everything I do

Deus se for preciso, desfaça alguns laços

If necessary, God, undo some ties


Ressurgi do fundo do poço

I emerged from the depths of the pit

Pra mostrar que não é fácil subir pro topo

To show that climbing to the top is not easy


Aquele que habitará no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Onipotente descansará

He who dwells in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty


Direi do Senhor: Ele é o meu Deus, meu refúgio, a minha fortaleza

I will say of the Lord: He is my God, my refuge, my fortress


Ele sempre tá comigo, Ele é meu abrigo

He is always with me, He is my shelter

Nunca me deixa sozinho, Meu melhor amigo

Never leaves me alone, my best friend


Não sei se vocês estão me compreendendo

I don't know if you understand me

É que enquanto eu faço rap, Ele está me protegendo

While I rap, He is protecting me


Algumas palavras mudão decisão

Some words change decisions

Poesia tira pessoas da depressão

Poetry takes people out of depression


Versos tira caído do chão

Verses lift those fallen from the ground

Rap nunca foi apenas só uma canção

Rap has never been just a song


Ainda vivo de várias letras

Still living on various lyrics

Ainda monto meu universo

Still building my universe

Por incrível que pareça

Incredible as it may seem

Eu sei que vai da tudo certo

I know everything will be alright


Ainda vivo de várias letras

Still living on various lyrics

Ainda monto meu universo

Still building my universe

Por incrível que pareça

Incredible as it may seem

Deu tudo certo

Everything worked out

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil August 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment