Essas Nuvens Passageiras Lyrics Translation in English

Essas nuvens vão passando

These clouds are passing by

A cada vento que vem

With every wind that comes

Como a me avizar

As if warning me

Essas nuvens passageiras

These fleeting clouds

Não levam a minha dor

They don't take away my pain

Que esta a machucar

That is hurting

E a felicidade que busquei a vida inteira

And the happiness I sought my whole life

Voou prá outros braços como nuvem passageira

Flew to other arms like a fleeting cloud

E aquela tempestade aqui foi ficando.

And that storm stayed here

O tempo que em momentos mostrou-se amigo

The time that at times seemed friendly

Tão pouco se importou em judiar comigo

Cared so little about hurting me

Vejo minha esperança nas nuvens passando.

I see my hope passing in the clouds