Nunca Deixei De Te Amar Lyrics Translation in English

Tiago Dantes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O tempo passou

Time passed

E nos afastou

And separated us

Cada um seguiu seu caminho

Each went their own way

Por uma estrada sozinho

On a lonely road


Os dias passavam

Days went by

E em cada segundo eu pensava

And every second I thought

Em voltar

About coming back

Mas batia o medo de não te encontrar

But the fear of not finding you struck


Por onde eu andava

Wherever I walked

Algo me lembrava

Something reminded me

Você

Of you


O tempo passava

Time was passing

Mas você eu não esquecia

But I didn't forget you

Até que um dia

Until one day

Uma mulher eu vi passar

A woman passed by


Algo me chamou a atenção

Something caught my attention

Não sei dizer se era o jeito de andar

I can't say if it was the way she walked

Ou de olhar

Or looked

Só sei que o coração bateu

All I know is that the heart beat

Como no primeiro dia

Like on the first day

Em que eu ti vi passar

When I saw you pass by


Você passou por mim

You walked by me

Mas eu não consegui

But I couldn't

Chamar-te

Call out to you

Depois nunca mais tive a mesma sensação

Afterwards, I never had the same feeling

Mas nunca deixei de te amar

But I never stopped loving you

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola August 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment