Como Eu Te Vejo Lyrics Translation in English

Mitsuo Moriya
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se quer saber como eu te vejo

If you want to know how I see you

Ela é a paz do mundo todo e um pouco mais

She is the peace of the whole world and a little more

Ninguém entende o tanto que eu te desejo

No one understands how much I desire you

Cê cola aqui em casa vou te apresentar meus pais

If you come to my place, I'll introduce you to my parents

Ainda penso no seu beijo

I still think about your kiss


Sempre na hora de ir embora eu querendo mais

Always when it's time to leave, I want more

Se pá que dessa mina eu nunca mais esqueço

Maybe I'll never forget this girl

Ela tem tudo e mais um pouco de tudo que me atrai

She has everything and a little more of everything that attracts me

E eu nem penso que isso vai acabar

And I don't even think this will end

Se acabar nem sei o que vou fazer

If it ends, I don't know what I'll do

A vida é uma escola e eu vou reprovar

Life is a school, and I'll fail

Só pra poder viver tudo de novo com você

Just to experience everything again with you


E eu tenho que aprender

And I have to learn

O som do mar pra eu tocar

The sound of the sea for me to play

Pra toda noite a brisar bater e eu só te beijar

For every night, the breeze to hit, and me just to kiss you

Não me diga que o tempo já passou pra nós

Don't tell me that time has passed for us

Eu vou fazer de tudo pra você voltar

I'll do everything for you to come back

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola December 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment