Gratidão Lyrics Translation in English

Moabis França
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Um homem só, sofrido, a esmo

A lonely man, suffering, aimlessly

Esse era eu!

That was me!

Um homem pó, perdido, sem termos

A man of dust, lost, without terms

Esse era eu!

That was me!

Um homem Jó, jazendo, enfermo

A man like Job, lying, sick

Também era eu!

That was also me!


Mas a minha presença aqui

But my presence here

Testemunha que eu revivi

Testifies that I revived

E ninguém ressuscita

And no one resurrects

Sem permissão de Deu

Without God's permission

A Jesus, Rei dos reis, ouvi

To Jesus, the King of kings, I listened

Pela fé lhe obedeci

By faith, I obeyed Him

E hoje estou cantando

And today I am singing

Agradecido a Deus

Grateful to God


Eu era um morto

I was a dead man

Morto desses que falam em Deus

Dead like those who speak of God

Eu era um morto

I was a dead man

Morto desses que dizem ter Deus

Dead like those who claim to have God

Mas Seu Filho não querem ouvir

But they don't want to listen to His Son

Quando o ouvem

When they hear Him

Não o querem seguir

They don't want to follow Him

Ao segui-lo, eu deixei de ser morto

By following Him, I ceased to be dead

Deus me fez ressurgir

God made me resurrect

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal January 9, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment