Lascar Seu Coração Lyrics Translation in English

Mari Fernandez
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você pode se ajoelhar

You can kneel down

Pode se humilhar

You can humiliate yourself

Parece que esqueceu

It seems like you forgot

Que a pouco tempo era eu

That not long ago, it was me

Aí no seu lugar

Right in your place


Deixa de ser tão emocionado

Stop being so emotional

Dá pra ver que tá desesperado

It's clear you're desperate

Aguenta aí só mais um pouco

Hold on, just a little longer

Agora que vai começar o seu sufoco

Now your ordeal is about to begin


Você pode chorar, chorar, chorar

You can cry, cry, cry

Nem vai adiantar o toc-toc no portão

Knocking on the gate won't help

Agora sou eu que vou lascar seu coração

Now I'm the one who's going to break your heart


Você pode chorar, chorar, chorar

You can cry, cry, cry

Nem vai adiantar o toc-toc no portão

Knocking on the gate won't help

Agora sou eu que vou lascar seu coração

Now I'm the one who's going to break your heart

Tô invertendo a situação

I'm reversing the situation


Você pode se ajoelhar

You can kneel down

Pode se humilhar

You can humiliate yourself

Parece que esqueceu

It seems like you forgot

Que a pouco tempo era eu

That not long ago, it was me

Aí no seu lugar

Right in your place


Deixa de ser tão emocionado

Stop being so emotional

Dá pra ver que tá desesperado

It's clear you're desperate

Aguenta aí só mais um pouco

Hold on, just a little longer

Agora que vai começar o seu sufoco

Now your ordeal is about to begin


Você pode chorar, chorar, chorar

You can cry, cry, cry

Nem vai adiantar o toc-toc no portão

Knocking on the gate won't help

Agora sou eu que vou lascar seu coração

Now I'm the one who's going to break your heart


Você pode chorar, chorar, chorar

You can cry, cry, cry

Nem vai adiantar o toc-toc no portão

Knocking on the gate won't help

Agora sou eu que vou lascar seu coração

Now I'm the one who's going to break your heart

Tô invertendo a situação

I'm reversing the situation

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau January 9, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment