Calma Aí Lyrics Translation in English

Se for comparar com outros namoros

If compared to other relationships

Quando acaba é normal demorar pra envolver com um rosto novo

When it ends, it's normal to take time to get involved with a new face

Mas no nosso caso foi diferente

But in our case, it was different

Você levou muito a sério quando eu falei segue em frente

You took it seriously when I said to move on

E seguiu um perfil novo

And you followed a new profile

Saiu, conheceu, gostou, ficou

You went out, met, liked, stayed

E essas ficada

And these flings

Foi ficando séria

Started getting serious

E eu virando nada

And I was becoming nothing

Vai com calma aí

Take it easy there

Não assume nada ainda

Don't assume anything yet

Que eu não tô preparado pra ver

Because I'm not ready to see

Quem eu chamei de vida numa vida nova

Who I called life in a new life

Não quero ser um ex que cê não quer de volta

I don't want to be an ex you don't want back

Vai com calma aí

Take it easy there

Não assume nada ainda

Don't assume anything yet

Que eu não tô preparado pra ver

Because I'm not ready to see

Quem eu chamei de vida numa vida nova

Who I called life in a new life

Não quero ser um ex que cê não quer de volta

I don't want to be an ex you don't want back