Flor de Laranjeira Lyrics Translation in English

Nosso amor

Our love

É uma coisa à toa

Is a trivial thing

Tão perdida e boa

So lost and good

No espaço sideral

In the sidereal space

Teu canto

Your song

É som de cachoeira

Is the sound of a waterfall

Cor da noite inteira

Color of the entire night

Luz de eterno astral

Light of eternal astral

Gosto

I like

De subir nos telhados

To climb on rooftops

De plantar bananeira

To plant banana trees

E dançar com as flores

And dance with the flowers

Do meu jardim

In my garden

Não me importo,

I don't mind,

Se me chamam de louco

If they call me crazy

Se me entendem tão pouco

If they understand me so little

Eles não sentem o amor

They don't feel the love

Que está em mim

That is in me

Colhe flor de laranjeira

Pick orange blossom

Abre o broto da roseira

Open the bud of the rosebush

Nosso amor terra molhada

Our love, wet earth

Chuva fina madrugada

Fine rain in the dawn

Toda noite pé na estrada

Every night, foot on the road

Estou indo amar você

I am going to love you