Bênção e Maldição Lyrics Translation in English

Ronaldo André
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Por minhas palavras eu sei, tudo pode acontecer

By my words, I know, anything can happen

E esta verdade guardei pra eu nunca esquecer

And this truth I kept so I never forget

Que com elas eu posso abençoar

That with them, I can bless

Ou quem sabe trazer maldição

Or perhaps bring a curse

A palavra que sai pela boca

The word that comes out of the mouth

Brota no coração

Springs from the heart


Palavra que é bendita é como um rio que lava por dentro

Blessed words are like a river that cleanses within

Transforma a vida, muda o sentimento

Transforms life, changes the feeling

E traz a esperança que um dia acabou

And brings the hope that once was lost

Então quando abrir a boca

So when you open your mouth


Só use palavras pra abençoar

Only use words to bless

O que vai dizer, pode um dia voltar

What you're going to say may one day return

E o que plantou, você vai colher

And what you planted, you will reap

Não deixe o mal te vencer

Don't let evil overcome you

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau June 7, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment