Tá Por Fora / Absoluta Lyrics Translation in English

Chega de plantar loucura

No more planting madness

No campo do meu sentimento

In the field of my feelings

Chega de fechar o tempo

No more closing the weather

Ainda estou apaixonada

I'm still in love

Amor, nosso amor

Love, our love

Anda meio doente

Is somewhat sick

Dando a impressão

It gives the impression

Que está tudo acabado

That everything is over

Nossa felicidade

Our happiness

Já não anda contente

Is no longer content

E não nos olhamos

And we don't look at each other

Tão apaixonados

So in love

Amor, meu amor

Love, my love

Cuidado com a vida

Be careful with life

Essa despedida

This farewell

Já não tá com nada

Is not worth it anymore

Eu sei que você

I know that you

Anda meio sentido

Are somewhat sensitive

Até vacilei e te fiz magoado

I even faltered and made you hurt

Não faz assim

Don't act like that

Que o ciúme é traiçoeiro

Jealousy is treacherous

E faz o amor maneiro se acabar

And makes love fade away

Não faz assim

Don't act like that

Que o teu chamego

Your cuddling

Tem o cheiro e o tempero

Has the scent and flavor

Pro meu paladar

For my taste

É tão ruim

It's so bad

Ver o ciúme dormir no seu travesseiro

Seeing jealousy sleep on your pillow

Pra te perturbar

To disturb you

Eu estou de corpo inteiro pra te amar

I am wholeheartedly here to love you