Penso Em Ti Lyrics Translation in English

Monise Borges
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Penso em ti

I think of you

Você não sai da minha cabeça

You don't leave my mind

Penso em ti

I think of you

Tudo que houve entre nós

Everything that happened between us


Lembro que para estar bem

I remember that to feel good

só precisava de um sorriso teu

I just needed your smile

Lembro que para estar bem

I remember that to feel good

só precisava de um colo teu

I just needed your embrace

Um beijo teu

A kiss from you


Se nada ia bem

If nothing was going well

contigo tudo ficava lindo

With you, everything became beautiful

Teu corpo no meu

Your body against mine

era tão bom

It was so good


Lembro que para estar bem

I remember that to feel good

só precisava de um sorriso teu

I just needed your smile

Lembro que para estar bem

I remember that to feel good

só precisava de um colo teu

I just needed your embrace

Um beijo teu

A kiss from you


Não posso viver sem você

I can't live without you

Estou a te esperar

I'm waiting for you

Estarei aqui a todo momento

I'll be here every moment

pode entrar

You can come in


Lembro que para estar bem

I remember that to feel good

só precisava de um sorriso teu

I just needed your smile

Lembro que para estar bem

I remember that to feel good

só precisava de um colo teu

I just needed your embrace

Um beijo teu

A kiss from you

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique June 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment