Som do Porta Mala Lyrics Translation in English

"Dizem que a gente incomoda

They say we bother people

Vive na zoeira, estão sempre reclamando

Living in the fun, they're always complaining

Mas eu aposto com vocês

But I bet with you

Que atrás de um som de porta-mala

That behind the sound of a car trunk

Tem sempre um corno chorando "

There's always a cuckold crying

Aumenta, por favor, o som do carro

Turn up, please, the car's sound

Levanta a tampa desse porta mala

Raise the lid of this trunk

Bota no repete e abandona

Put it on repeat and leave it

Que hoje eu tô a cara da derrama

Because today I'm the image of heartache

Juro que ela disse que me ama

I swear she said she loves me

Emocionada chegou a chorar

She got emotional and even cried

Agora com essa cara deslavada

Now with that shameless face

Vem dizer que o lance é terminar

She comes saying it's over

Que merda é essa que ela não me quer

What crap is this, that she doesn't want me

O que é que eu vou dizer pra essa mulher

What am I going to say to this woman

Que é louca insana mentirosa uma fingida

That she's crazy, insane, a liar, a pretender

Que ela arruinou e arrebentou com a minha vida

That she ruined and wrecked my life

Que palhaçada que ela fez pra mim

What a joke she played on me

Me condenando a viver assim

Condemning me to live like this

De praça em praça nessa barulheira

From square to square in this uproar

Incomodando e acordando a cidade inteira

Bothering and waking up the entire city