De Repente

De repente veio um flash em minha mente

All of a sudden, a flash came to my mind

Uma lembrança de você

A memory of you

De repente meu coração disparou

All of a sudden, my heart raced

Um calafrio, eu chorei

A shiver, I cried

Tanta coisa boa a gente passou junto

We went through so many good things together

Foi tão lindo o nosso amor

Our love was so beautiful

E de repente a gente foi se afastando e esse amor se acabou

And suddenly, we started drifting apart, and this love ended

Toda vez que eu me lembro eu sinto um frio, uma vontade de sair

Every time I remember, I feel a chill, a desire to leave

E tentar te encontrar em qualquer canto por ai…

And try to find you anywhere out there...

De repente, você renasceu em mim

All of a sudden, you were reborn in me

E é por isso que essa canção eu te fiz

And that's why I made this song for you

De repente, você ouve por ai

All of a sudden, you hear it around

De repente você volta pra mim

All of a sudden, you come back to me