Quando Deus Se Faz Silêncio Lyrics Translation in English

Você tem orado tanto

You've prayed so much

Derramado o seu pranto

Shedding your tears

Cada dia o teu sofrer aumenta mais

Every day your suffering increases more

A resposta que não chega

The answer that doesn't come

A vitória que não vem

The victory that doesn't arrive

Acrescenta em sua vida vendavais

Adds storms to your life

E a prova está doendo de maneira

And the trial hurts in a way

Que o teu sofrer se tornou tão intenso

That your suffering has become so intense

E aumenta muito mais o desespero

And desperation increases much more

Porque Deus continua em silêncio

Because God continues in silence

O silêncio de Deus machuca

God's silence hurts

O silêncio de Deus dói demais

God's silence hurts too much

O silêncio de Deus traz angústia

God's silence brings anguish

O silêncio de Deus tira nossa paz

God's silence takes away our peace

Mais quando Deus se pronuncia

But when God speaks

O derrotado é vencedor

The defeated becomes a winner

O fracasso vira vitória

Failure turns into victory

Se torna campeão lutador

Becomes a champion fighter

Quando Jó foi provado

When Job was tested

Deus permaneceu calado

God remained silent

Com certeza o sofrimento foi demais

Surely the suffering was too much

Desprezado por amigos

Despised by friends

Sepultou os seus dez filhos

He buried his ten children

O abandono da esposa e algo mais

The abandonment of his wife and something more

Ele perdeu a saúde e não mudou sua atitude

He lost his health and didn't change his attitude

No Senhor continuou a esperar

In the Lord, he continued to hope

Os amigos criticaram a dor alheia

Friends criticized others' pain

E o seu consolo era um caco de telha

And his comfort was a piece of broken tile