Guia-me Sempre, Meu Senhor Lyrics Translation in English

Nani Azevedo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

onde guiar-me meu Senhor,

Where to guide me, my Lord,

Eu seguirei, por Seu amor;

I will follow, for Your love;

Sua mão que me conduz,

Your hand that guides me,

Por mim ferida sobre a cruz.

Wounded for me on the cross.


Coro

Chorus


Guia-me sempre, meu Senhor,

Guide me always, my Lord,

Guia meus passos, Salvador;

Guide my steps, Savior;

Tu me compraste sobre a cruz;

You bought me on the cross;

Rege-me em tudo, meu Jesus.

Rule over me in everything, my Jesus.


Acho prazer em Te seguir;

I find pleasure in following You;

Descanso e paz me faz sentir;

Rest and peace make me feel;

Doce é a mim o Teu querer,

Sweet is Your will to me,

Gozo me traz Te obedecer.

Joy it brings to obey You.


Sigo sem medo o meu Senhor

I follow without fear my Lord

Que me encheu do Seu amor;

Who filled me with His love;

Sentindo perto a Sua mão,

Feeling His hand near,

Posso cantar na escuridão.

I can sing in the darkness.


Para Seu reino me conduz,

He leads me to His kingdom,

Pelo jardim e pela cruz;

Through the garden and the cross;

Lá ficou morto o velho "eu",

There the old "me" died,

Lá meu espírito reviveu.

There my spirit revived.

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil November 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment