Nossas Palavras Lyrics Translation in English
David & LéiaPortuguese Lyrics
English Translation
Da boca que louva a Deus
From the mouth that praises God
Não pode sair maldições
Curses cannot come forth
A boca do servo fiel
The mouth of the faithful servant
Não pode falar palavrões
Cannot speak profanity
Da fonte que brota água pura
From the source that springs pure water
Não jorra contaminação
No contamination gushes out
Das palavras que saem da boca
From the words that come from the mouth
Transbordando está o coração
The heart overflows
Não entristeçamos
Let us not grieve
O Espírito Santo
The Holy Spirit
Que de nossos lábios
That from our lips
Saia novo canto.. . de sincero louvor
May a new song... of sincere praise come out
Tomemos cuidado
Let's be careful
Com nossas palavras
With our words
Pois por elas seremos julgados
For by them we will be judged
Perante ao Senhor
Before the Lord
Palavras destilam veneno
Words distill poison
E a língua um bosque incendeia
And the tongue sets a forest ablaze
Como aranha no seu vai e vem
Like a spider in its back and forth
Envolve a presa na teia
Ensnaring the prey in its web
As palavras que nós proferimos
The words we utter
Bem pode nos prejudicar
Could indeed harm us
Por que das nossas palavras
Because of our words
A conta iremos prestar
We will be held accountable