Leve Com Você Lyrics Translation in English
Natiruts
Portuguese Lyrics
English Translation
Leve com você
Take with you
Só o que foi bom
Only what was good
Ódio e rancor
Hate and resentment
Não dão em nada
Lead to nothing
Nada
Nothing
Ouço aquele som
I hear that sound
Lembro de você
I remember you
Como acabou
How it ended
Mas não tem nada, não
But it's nothing, no
Só guardo o que foi bom
I only keep what was good
No meu coração
In my heart
O amor é como o Sol
Love is like the sun
Sabe como renascer
Knows how to be reborn
Sinto o calor
I feel the warmth
De mais um verão
Of another summer
Tudo ganha cor
Everything gains color
E de nada vai valer
And it will be worth nothing
Lamentar a dor
To lament the pain
Nós temos que seguir em frente
We have to move on
A vida não parou
Life didn't stop
Vai ser difícil esquecer
It will be difficult to forget
Tudo o que passou
All that has passed
Mas são as quedas que ensinam
But it's the falls that teach
A cultivar o nosso amor
To cultivate our love
Pensar
Think
No nosso futuro
About our future
E pensar, oh, yeah
And think, oh, yeah
No nosso futuro
About our future
Leve com você
Take with you
Só o que foi bom
Only what was good
Ódio e rancor
Hate and resentment
Não dão em nada
Lead to nothing
Nada
Nothing
Ouço aquele som
I hear that sound
Lembro de você
I remember you
Como acabou
How it ended
Mas não tem nada, não
But it's nothing, no
Só guardo o que foi bom
I only keep what was good
No meu coração
In my heart
O amor é como o Sol
Love is like the sun
Sabe como renascer
Knows how to be reborn
Sinto o calor
I feel the warmth
De mais um verão
Of another summer
Tudo ganha cor
Everything gains color
E de nada vai valer
And it will be worth nothing
Lamentar a dor
To lament the pain
Nós temos que seguir em frente
We have to move on
A vida não parou
Life didn't stop
Vai ser difícil esquecer
It will be difficult to forget
Tudo o que passou
All that has passed
Mas são as quedas que ensinam
But it's the falls that teach
A cultivar o nosso amor
To cultivate our love
Pensar
Think
No nosso futuro
About our future
E pensar, oh, yeah
And think, oh, yeah
No nosso futuro
About our future
E ser feliz
And be happy