Marivalda Lyrics Translation in English

Marivalda você me deixou

Marivalda, you left me

e na rua da armagura eu estou.

and in the street of bitterness, I am

Vê se volta, por favor

See if you come back, please

Eu não quero ser mais um sofredor

I don't want to be just another sufferer

Sei que errei e peço perdão

I know I've made mistakes and ask for forgiveness

Não machuque assim o meu coração

Don't hurt my heart like this

Nos meus sonhos você é paixão

In my dreams, you are passion

Mas acordo e foi só ilusão

But I wake up, and it was just an illusion

Minha amada...

My beloved...

Marivalda eu te amo

Marivalda, I love you

eu te dou todas as estrelas e os oceanos.

I give you all the stars and the oceans

Todas as estrelas.

All the stars.

Marivalda eu me entreguei a bebida

Marivalda, I gave myself to the drink

Sem você não tenho estimulo de vida

Without you, I have no motivation for life

Sem você vivo a sofrer e a chorar

Without you, I live to suffer and cry

Esperando só você retornar

Waiting only for you to return

Marivalda vê se volta pra mim

Marivalda, see if you come back to me

Eu não quero mais viver assim

I don't want to live like this anymore

Marivalda me dê uma chance

Marivalda, give me a chance

Vou te provar que eu não sou como antes

I will prove to you that I am not as I was before

Minha amada...

My beloved...

Marivalda eu te amo

Marivalda, I love you

eu te dou todas as estrelas e os oceanos.

I give you all the stars and the oceans

Todas as estrelas.

All the stars.

Eu te quero uhhhh

I want you, uhhhh

Eu te desejo uhhhh

I desire you, uhhhh

e eu te amoooooo

and I love youuuuu

Marivalda eu te amo

Marivalda, I love you

Sem você eu não sei mais o que é viver........

Without you, I don't know what living is anymore