Confia Em Mim Lyrics Translation in English

Thalissa Faleiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O que fazer?

What to do?

Quando os homens dizem: Não tem mais jeito

When men say: There's no way

Quando os sonhos se frustam, e você pergunta: Deus por que?

When dreams shatter, and you ask: God, why?


O que fazer?

What to do?

Quando o mundo vira todo do avesso

When the world turns completely upside down

Os amigos te abandonam, o dinheiro acaba

Friends abandon you, money runs out

E você não sabe o que fazer!

And you don't know what to do!


E nessa hora, Deus se levanta do trono

And at that moment, God rises from the throne

Te contempla e te diz

Looks at you and says


Confia em Mim, confia em Mim

Trust in Me, trust in Me

Hoje mudo tua Historia e manifesto minha Glória

Today I change your story and manifest my glory

Confia em Mim, confia em Mim

Trust in Me, trust in Me

Hoje mudo tua Historia e manifesto minha Glória

Today I change your story and manifest my glory


O que fazer?

What to do?

Quando a morte chega de repente

When death comes suddenly

Tristeza bate forte no seu peito

Sadness hits hard in your chest

Angústia invade o seu pensamento

Anguish invades your thoughts


O que fazer?

What to do?

Quando a solidão vem te cercando

When loneliness starts surrounding you

Você olha pra um lado, olha pro outro e diz: Tudo acabou!

You look one way, look the other and say: It's all over!

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola October 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment