Filipenses Lyrics Translation in English

Aline Barros
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Com tudo o que é correto, direito, respeitável, eu vou me ocupar

With everything that is correct, upright, respectable, I will occupy myself

Tudo o que é verdadeiro, decente e agradável

Everything that is true, decent, and pleasant

Tudo o que é justo, honesto e amável

Everything that is just, honest, and lovely

Tudo o que é puro, nobre e louvável, eu vou me ocupar

Everything that is pure, noble, and praiseworthy, I will occupy myself


Com tudo o que é correto, direito, respeitável, eu vou me ocupar

With everything that is correct, upright, respectable, I will occupy myself

Tudo o que é verdadeiro, decente e agradável

Everything that is true, decent, and pleasant

Tudo o que é justo, honesto e amável

Everything that is just, honest, and lovely

Tudo o que é puro, nobre e louvável, eu vou me ocupar

Everything that is pure, noble, and praiseworthy, I will occupy myself


Encher a minha mente

To fill my mind

Encher a minha mente com tudo o que é bom

To fill my mind with everything that is good

Encher a minha mente

To fill my mind

Encher a minha mente com tudo o que é bom

To fill my mind with everything that is good


Encher a minha mente

To fill my mind

Encher a minha mente com tudo o que é bom

To fill my mind with everything that is good

Encher a minha mente

To fill my mind

Encher a minha mente com tudo o que é bom

To fill my mind with everything that is good


Se é alguma virtude

If it is a virtue

Se é de boa fama

If it is of good repute

Se é algo excelente e bom...

If it is something excellent and good...


Se é alguma virtude

If it is a virtue

Se é de boa fama

If it is of good repute

Se é algo excelente e bom, eu vou me ocupar...

If it is something excellent and good, I will occupy myself...


Encher a minha mente

To fill my mind

Encher a minha mente com tudo o que é bom

To fill my mind with everything that is good

Encher a minha mente

To fill my mind

Encher a minha mente com tudo o que é bom

To fill my mind with everything that is good


Encher a minha mente

To fill my mind

Encher a minha mente com tudo o que é bom

To fill my mind with everything that is good

Encher a minha mente

To fill my mind

Encher a minha mente com tudo o que é bom...

To fill my mind with everything that is good...


/Encher a mente de possibilidades da palavra do meu Deus/

To fill the mind with the possibilities of the word of my God

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau September 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment