E Nada Lyrics Translation in English

Nego Branco
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Fiquei acordado a madrugada inteira

I stayed awake the whole night

Andei pelas ruas, sentei na calçada

I walked through the streets, sat on the sidewalk

Pensei coisas boas eu pensei besteiras

I thought about good things, I thought about nonsense

E nada

And nothing


De uma ligação, de uma mensagem sua

From a call, from a message from you

Foi-se indo a Lua, o Sol chegando e nada

The Moon was leaving, the Sun rising, and nothing

Já raiou o dia a espera continua

The day has dawned, the wait continues

E nada

And nothing


Não paro de pensar no que te fez partir

I can't stop thinking about what made you leave

Tô sem dormir

I'm without sleep

Falei coisas que nunca merecia ouvir

I said things that I never deserved to hear

Juro por Deus que eu me arrependi

I swear to God that I regretted


Sem o teu amor eu não consigo

Without your love, I can't

Foi preciso a dor pra eu aprender

Pain was necessary for me to learn

Eu tô muito mais que arrependido

I'm much more than sorry

Não vivo sem você

I can't live without you

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil October 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment