Gente Linda Lyrics Translation in English

Existe por aí muita gente

There's a lot of beautiful people around

linda, linda, linda, linda

Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful

Mas que não sabe ainda

But who still doesn't know

Chorando uma dor de antigamente,

Crying a pain from the past

mente, mente, mente

Mind, mind, mind

Tendo a vida pela frente

Having life ahead

Amigo é só olhar e ver que

Friend, just look and see that

há tanta vida pra se viver

There's so much life to live

Dentro de você há um sol,

Inside you, there's a sun

um lindo sol a querer iluminar

A beautiful sun wanting to shine

E se a noite chegar há uma lua, linda lua

And if the night comes, there's a moon, beautiful moon

A iluminar as trevas

To illuminate the darkness

Há amor, amor pra dar

There's love, love to give

e receber, há amor

And receive, there's love

E quem chegar seja bem vindo

And whoever comes, welcome

Chorar até faz bem, sorrir,

Crying does good, smiling

cantar, viver, viver, viver...

Singing, living, living, living...

Viver bem cada momento

Living each moment well

Sem medo de sofrer nunca

Without fear of suffering, never

desanimar, amar, amar....

Get discouraged, love, love...

Como o veleiro ama o vento

Like the sailboat loves the wind

Amigo eu acredito em você na

Friend, I believe in you in

sua vontade de somente ser

Your will to just be

Aquilo que você é sem querer fingir

What you are without pretending

Sem receio de dizer que eu amo, eu te amo!

Without fear of saying I love, I love you!

Mas gritar pro mundo ouvir

But shout for the world to hear

Há amor, amor pra dar

There's love, love to give

e receber, há amor

And receive, there's love

E quem chegar seja bem vindo

And whoever comes, welcome