Armadilha Lyrics Translation in English

Nelson Coelho de Castro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Falta pouco tempo eu sei

Time is running out, I know

Mas quando a gente é pequeno

But when we are little

O tempo custa pra passar

Time takes a long time to pass

Também a gente pode crescer

We can also grow


Não é preciso que me digas

You don't need to tell me

Se tem alguém atrás da porta

If someone is behind the door

Esperando pra atacar

Waiting to attack

E cumprir a armadilha

And fulfill the trap


E receber o beijo frio

And receive the cold kiss

da lâmina no coração

of the blade in the heart

E com o hábito de ser

And with the habit of being

Enxugo a lâ... a lâmina

I wipe the bl... the blade


Não repara no cuspe que sai

Don't mind the spit that comes out

No vento venta a minha vontade

In the wind, my desire blows

Vamos botar no branco este preto

Let's turn this black into white

Cambada de pedra na mão

Bunch of stones in hand


Que sei da lima grossa

What do I know about the rough file

Sei da lenha, minha paixão

I know about firewood, my passion

Added by José Silva
Faro, Portugal December 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment