Ao Deus do Meu Louvor Lyrics Translation in English

Thyago Soares
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ao que a morte venceu,

To whom death was defeated,

Ao Eterno e Justo, Poderoso Deus,

To the Eternal and Just, Mighty God,

Ao Príncipe da Paz,

To the Prince of Peace,

Ao Grande Autor da Fé,

To the Great Author of Faith,

Rendemos-Lhe adoração, porque Ele é...

We render worship, for He is...


O Santo Tremendo, o nosso Guerreiro,

The Tremendous Holy One, our Warrior,

O Deus Vencedor, pra sempre é Exaltado..

The Victorious God, forever Exalted.

O Dono da Glória, Autor da Vitória,

The Owner of Glory, Author of Victory,

Em todo o Universo, em todo Tempo,

In all the Universe, in all Time,

És Adorado...

You are Adored...


El Shaday, Eloin,

El Shaddai, Elohim,

Elion, Shekna,

Elion, Shekinah,

Adonai, o Deus do Meu Louvor...

Adonai, the God of My Praise...

Só Tu Tens o Poder,

Only You have the Power,

Majestade, a Honra, A Glória

Majesty, Honor, Glory,

És o Dono da Amor...

You are the Owner of Love...


Ao clamarmos, temos a certeza que Tu respondes,

When we cry out, we are certain that You respond,

Ao Louvarmos, Tu operas entre nós o milgre,

When we praise, You work miracles among us,

Ao orarmos, cremos que o impossível acontece,

When we pray, we believe the impossible happens,

Pois és Poderoso, o Único Santo,

For You are Powerful, the Only Holy One,

O Deus do Meu Louvor...

The God of My Praise...

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique December 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment