A luz no fim do túnel Lyrics Translation in English

Nelson Ned
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu já não me pertenço mais, eu sou de Jesus

I no longer belong to myself, I belong to Jesus

Eu dei a minha vida a Ele, Ele me conduz

I gave my life to Him, He guides me

Eu já não sinto mais tristeza no meu coração

I no longer feel sadness in my heart

Quem anda com Jesus não tem medo de assombração

Those who walk with Jesus are not afraid of ghosts


No fim do túnel dessa vida brilha uma luz

At the end of the tunnel of this life, a light shines

E a luz no fim do túnel é o nome de Jesus

And the light at the end of the tunnel is the name of Jesus

Se você se perdeu no túnel da desilusão

If you got lost in the tunnel of disillusionment

Jesus irá brilhar agora no seu coração

Jesus will now shine in your heart


Confia em Jesus de Nazaré

Trust in Jesus of Nazareth

E Ele vai botar você de pé

And He will stand you up

Estenda a sua mão para o Senhor Jesus

Reach out your hand to the Lord Jesus

E a sua vida vai se inundar de luz

And your life will be flooded with light


Prá muita gente que não tem

For many who don't have

Jesus no coração

Jesus in their hearts

A luz no fim do túnel é um trem na contra-mão

The light at the end of the tunnel is a train on the wrong track

Mas se você tem Jesus Cristo não se assuste não

But if you have Jesus Christ, don't be scared

Jesus pega esse trem e muda sua direção

Jesus takes this train and changes its direction


Confia em Jesus de Nazaré

Trust in Jesus of Nazareth

E Ele vai botar você de pé

And He will stand you up

Estenda a sua mão para o Senhor Jesus

Reach out your hand to the Lord Jesus

E a sua vida vai se inundar de luz

And your life will be flooded with light

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola August 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment