Perdoado Lyrics Translation in English
Paulo César BarukPortuguese Lyrics
English Translation
O que eu buscava não encontrei
I didn't find what I was looking for
A alma suplicava pão, só pedras enxerguei
The soul begged for bread, I only saw stones
Tão perto do que era o fim eu o ouvi
So close to what was the end, I heard Him
Mesmo sabendo do meu estado
Even knowing my condition
Ele disse que eu estava perdoado
He said I was forgiven
Imenso, intenso
Immense, intense
Amor incomparável
Incomparable love
Tão real, sem igual
So real, unparalleled
Nele eu sou perdoado
In Him, I am forgiven
Imenso, intenso
Immense, intense
Amor incondicional
Unconditional love
Tão real, sem igual
So real, unparalleled
Nele eu sou perdoado
In Him, I am forgiven
Eu só queria vê-lo, pra expressar amor
I just wanted to see Him, to express love
Por quem me viu e se importou
For He who saw me and cared
Não fui convidado e nem aceito ali
I wasn't invited and not accepted there
Mas, mesmo sabendo do meu passado
But even knowing my past
Ele disse que eu estava perdoado
He said I was forgiven
Imenso, intenso
Immense, intense
Amor incomparável
Incomparable love
Tão real, sem igual
So real, unparalleled
Nele eu sou perdoado
In Him, I am forgiven
Imenso, intenso
Immense, intense
Amor incondicional
Unconditional love
Tão real, sem igual
So real, unparalleled
Nele eu sou perdoado
In Him, I am forgiven
Cura, perdão, alívio, esperança
Healing, forgiveness, relief, hope
Nele a vida encontrei, nele eu encontrei
In Him, I found life, in Him, I found
Imenso, intenso
Immense, intense
Amor incomparável
Incomparable love
Tão real, sem igual
So real, unparalleled
Nele eu sou perdoado
In Him, I am forgiven
Imenso, intenso
Immense, intense
Amor incondicional
Unconditional love
Tão real, sem igual
So real, unparalleled
Nele eu sou perdoado
In Him, I am forgiven