Akinator Vs Mussoumano Lyrics Translation in English

Mussoumano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

[Akinator]

[Akinator]

Eu ser Akinator

I am Akinator

Me desculpa Mussa

Sorry, Mussa

Não fica nervoso

Don't get upset

É que eu só sei adivinhar

It's just that I can only guess

Se for alguém famoso

If it's someone famous

E pelo jeito tu não é

And it seems you're not

Porque ninguém pensou em ti

Because no one thought of you

Conheço todos os youtubers

I know all the YouTubers

Mas você eu nunca vi

But I've never seen you


[Mussoumano]

[Mussoumano]

Akinator!

Akinator!

Aqui nem tô

I'm not even here

Querendo te desmerecer

Trying to belittle you

Mas tu conhece

But you know

Um monte de gente

A bunch of people

E quase ninguém

And almost nobody

Conhece você!

Knows you!

E ainda tu fala

And you still say

Que eu não sou famoso?

That I'm not famous?

Acho que você tá muito metido

I think you're too conceited

Tenho mais de 1 bilhão

I have over 1 billion

De visualizações

Views

Até seu criador

Even your creator

Deve ter me assistido

Must have watched me


[Akinator]

[Akinator]

Eu ser um gênio

I am a genius

Eu leio mentes

I read minds

Bem rapidinho

Very quickly

Sua barba é horrível

Your beard is horrible

Eu prefiro meu bigodinho

I prefer my mustache

Sou estiloso. Ha!

I'm stylish. Ha!

Sei o que tu vai pensar

I know what you're going to think

Já sei qual vai ser suas rimas

I already know what your rhymes will be

Antes mesmo de mandar

Before you even send them


[Mussoumano]

[Mussoumano]

Quando eu tô rimando

When I'm rhyming

Eu viro o centro das atenções

I become the center of attention

Enquanto cê fica de ladin

While you stay on the side

Ele é um gênio da lâmpada

He's a lamp genius

Mas nunca vai ser famoso

But will never be famous

Igual o do Aladdin

Like Aladdin's

Vou fazer 3 pedidos

I'm going to make 3 wishes

Realiza pra mim

Grant them for me

Primeiro raspa o bigodin

First, shave the mustache

Segundo

Second

Raspa essa barbicha

Shave that little beard

E terceiro

And third

Para de mandar

Stop sending

Essas rimas ruim

These bad rhymes


[Akinator]

[Akinator]

Não vivo em lâmpada

I don't live in a lamp

Eu vivo num site

I live on a website

Eu tenho hype

I have hype

Isso é visível

That's visible

Eu descubro

I discover

O que as pessoas estão pensando

What people are thinking

E todos me acham incrível

And everyone finds me incredible

Adulto

Adult

Criança

Child

Todo mundo se diverte

Everyone has fun

Eu sei que tu também é meu fã

I know you're my fan too

Eu sou o gênio

I'm the genius

Da internet

Of the internet


[Mussoumano]

[Mussoumano]

Tu sabe o que as pessoas

Do you know what people

Estão pensando?

Are thinking?

Então descobre o que Mussa pensou

Then figure out what Mussa thought

Adivinha quem vai perder pra mim?

Guess who's going to lose to me?


[Akinator]

[Akinator]

Eu?

Me?


[Mussoumano]

[Mussoumano]

Tu acertou!

You got it right!

Agora bugou

Now it glitched

Tô ligado que pesquisa

I know you search

Lá no Google

On Google

Então fica calminho

So stay calm

Se for pra fazer

If you're going to

Duzentas perguntas

Ask two hundred questions

Pra quem tá jogando

For the one playing

Até eu adivinho

Even I can guess

Toma!

Take that!

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola December 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment