Tudo Passará Lyrics Translation in English

Nelson Ned
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu te dei meu amor por um dia

I gave you my love for a day

E depois, sem querer, te perdi

And then, unintentionally, I lost you

Não pensei que o amor existia

I didn't think that love existed

Que também choraria por ti

That I would also cry for you


Mas tudo passa, tudo passará

But everything passes, everything will pass

E nada fica, nada ficará

And nothing remains, nothing will remain

Só se encontra a felicidade

True happiness is only found

Quando se entrega o coração

When the heart is surrendered


Voltarei a querer algum dia

I will want again someday

Hoje eu sei que não vou mais chorar

Today, I know I won't cry anymore

Se em mim já não há alegria

If there is no more joy in me

A esperança me ensina a gritar

Hope teaches me to shout


Que tudo passa, tudo passará

That everything passes, everything will pass

Que nada fica, nada ficará

That nothing remains, nothing will remain

Só se encontra a felicidade

True happiness is only found

Quando se entrega o coração

When the heart is surrendered


Só se encontra a felicidade

True happiness is only found

Quando se entrega o coração

When the heart is surrendered

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola September 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment