Te Peço Mil Desculpas Lyrics Translation in English

Me desculpa se eu falei alguma coisa que você se magoou

Forgive me if I said something that hurt you

Eu te peço desculpas...

I apologize to you...

Mil desculpas!

A thousand apologies!

Me desculpa, me perdoa

Forgive me, forgive me

Eu também não sou perfeito, reconheço

I'm not perfect either, I acknowledge

Eu te peço desculpas...

I apologize to you...

Mil desculpas!

A thousand apologies!

Por favor...

Please...

Aceite minhas desculpas... Sim!

Accept my apologies... Yes!

Por amor...

For love...

Eu te peço desculpas

I apologize to you

Meu irmão...

My brother...

Eu sei!

I know!

Todos querem respeito, mas não sabem respeitar...

Everyone wants respect, but they don't know how to respect...

Todos pedem perdão, mas não não sabem perdoar...

Everyone asks for forgiveness, but they don't know how to forgive...

Muitos pregam o amor, mas vivem sem união...

Many preach love, but live without unity...

Teu pai que está no céu te ensina como amar!

Your father in heaven teaches you how to love!

Eu sei!

I know!

Eu aprendí nessa vida, cada um é cada um...

I've learned in this life, each one is different...

Um dia há de sorrir, um dia há de chorar...

One day you'll smile, one day you'll cry...

Seja sal, seja luz, seja paz no coração...

Be salt, be light, be peace in the heart...

Teu pai, que vê em secreto te recompensará!

Your father, who sees in secret, will reward you!

Muitos enxergam só os defeitos! Pra que quer julgar?

Many only see the flaws! Why judge?

Já sei ninguém é perfeito e não devemos culpar...

I know no one is perfect and we shouldn't blame...

Não julgue pela aparência, você pode se enganar...

Don't judge by appearance, you might be mistaken...

Justiça seja feita pelo julgo do pai!

Justice shall be done by the Father's judgment!