Cuida de Mim Meu Amor Lyrics Translation in English

Nino Pasa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu nasci para te amar

I was born to love you

Você é a minha paixão

You are my passion

Você já fez a morada

You've already made a home

Dentro do meu coração

Inside my heart


Cuida de mim meu amor

Take care of me, my love

Cuida pra não me perder

Take care not to lose me

Porque eu te amo demais

Because I love you too much

Mas não me faça sofrer

But don't make me suffer


Eu nasci para te amar

I was born to love you

Você é a minha paixão

You are my passion

Você já fez a morada

You've already made a home

Dentro do meu coração

Inside my heart


Cuida de mim meu amor

Take care of me, my love

Cuida pra não me perder

Take care not to lose me

Porque eu te amo demais

Because I love you too much

Mas não me faça sofrer

But don't make me suffer


Eu nasci pra você

I was born for you

Você nasceu pra mim

You were born for me

Somos dois apaixonados

We are two lovers

Nosso amor não terá fim

Our love will have no end


Cuida de mim meu amor

Take care of me, my love


Pra conquistar meu amor

To win my love

Faço tudo que quiser

I'll do anything you want

Mas me agrade meu bem

But please me, my dear

O máximo que puder

As much as you can


Cuida de mim meu amor

Take care of me, my love

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique September 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment