Filho de Odé (part. Sérgio Pererê) Lyrics Translation in English

No Chilla
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oxóssi mandou chamar

Oxóssi sent a call

De dentro do coração

From within the heart

Que é mata onde ninguém vai

It's a forest where nobody goes

Por medo da escuridão

Out of fear of the darkness


Oxóssi mandou chamar

Oxóssi sent a call

E espera pra receber

And waits to receive

Nos braços quem vem buscar

In the arms of those who come to seek

Força pra se defender

Strength to defend themselves


Do mal que endurece o olhar

From the evil that hardens the gaze

Diante do amanhecer

In the face of dawn

Oxóssi mandou chamar

Oxóssi sent a call

Na chama do reviver

In the flame of revival


Filho de Odé onde vai?

Son of Odé, where are you going?

Eu vou na linha da fé

I'm going on the path of faith

Filho de Odé onde vai?

Son of Odé, where are you going?

Vou pra mata

I'm going to the forest

Encontrar meu axé

To find my axé (vital energy)

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau September 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment