Pra ver o sol brilhar Lyrics Translation in English
Nossa VozPortuguese Lyrics
English Translation
Primeiro a gente se apaixonou
First, we fell in love
Segundo passo foi te convencer
The second step was to convince you
Que o amor que eu sinto aqui é tão real
That the love I feel here is so real
E eu não quero mais te ver sofrer
And I don't want to see you suffer anymore
Me dê a chance de te proteger
Give me the chance to protect you
Te abraçar e te fazer feliz
Hug you and make you happy
Eu descobri que a vida é mais
I discovered that life is more
E com você eu vou além
And with you, I go beyond
Não vou ficar mais com ninguém
I won't stay with anyone else
Bem que podia acreditar
It would be good to believe
Te vejo e falta o ar
I see you, and the air is missing
Meus olhos podem ver
My eyes can see
O amor acontecer
Love happening
E não é ilusão
And it's not an illusion
Segure a minha mão
Hold my hand
E vamos viajar
And let's travel
Pra ver o sol brilhar pra gente (2x)
To see the sun shine for us (2x)
Primeiro a gente se apaixonou
First, we fell in love
Segundo passo foi te convencer
The second step was to convince you
Que o amor que eu sinto aqui é tão real
That the love I feel here is so real
E eu não quero mais te ver sofrer
And I don't want to see you suffer anymore
Me dê a chance de te proteger
Give me the chance to protect you
Te abraçar e te fazer feliz
Hug you and make you happy
Eu descobri que a vida é mais
I discovered that life is more
E com você eu vou além
And with you, I go beyond
Não vou ficar mais com ninguém
I won't stay with anyone else
Bem que podia acreditar
It would be good to believe
Te vejo e falta o ar
I see you, and the air is missing
Meus olhos podem ver
My eyes can see
O amor acontecer
Love happening
E não é ilusão
And it's not an illusion
Segure a minha mão
Hold my hand
E vamos viajar
And let's travel
Pra ver o sol brilhar pra gente (3x)
To see the sun shine for us (3x)
Primeiro agente se apaixonou...
First, we fell in love...