Camionete Inteira Lyrics Translation in English

Era pra ser segredo meu e seu

It was supposed to be our secret

Olha o que aconteceu

Look at what happened

Tá vendo aí o que deu

See what it led to

Se ficasse calada

If you had stayed silent

Não ia dar nada

Nothing would have happened

Mas a boca abriu

But the mouth opened

Meu teto caiu

My world collapsed

A mulher descobriu

The woman found out

Sei não se eu vou sofrer

I don't know if I'll suffer

Gostei demais do cê

I really liked you

Não tô dando migué

I'm not playing hard to get

Cê sabe como é

You know how it is

Nós dois deu certinho

The two of us fit perfectly

No som da minha caminhonete

In the sound of my pickup truck

Toca rock, toca Ivete

Play rock, play Ivete

Desde arrocha, Tião Carreiro e Pardinho

From forró, Tião Carreiro and Pardinho

Sei que cê gosta

I know you like it

Tudo que toca, cê dança

Everything it plays, you dance

Se arriar o som, cê cansa

If the music stops, you get tired

De pular no meu corpinho

Jumping on my body

Não vem depois, reclamar de nós dois

Don't come later, complaining about us

Que é feijão com arroz, deleto da lixeira

It's basic, straightforward, I delete from the trash

Eu não sou flor que cheira, você gostou de mim

I'm not a flower that smells, you liked me

Foi fazendo besteira na caminhonete inteira

Doing crazy things in the entire pickup truck

Não vem depois, reclamar de nós dois

Don't come later, complaining about us

Que é feijão com arroz, deleto da lixeira

It's basic, straightforward, I delete from the trash

Eu não sou flor que cheira, você gostou de mim

I'm not a flower that smells, you liked me

Foi fazendo besteira na caminhonete inteira

Doing crazy things in the entire pickup truck

Meu teto caiu

My world collapsed

A mulher descobriu

The woman found out

Sei não se eu vou sofrer

I don't know if I'll suffer

Gostei demais do cê

I really liked you

Não tô dando migué

I'm not playing hard to get

Cê sabe como é

You know how it is

Nós dois deu certinho

The two of us fit perfectly

No som da minha caminhonete

In the sound of my pickup truck

Toca rock, toca Ivete

Play rock, play Ivete

Desde arrocha, Tião Carreiro e Pardinho

From forró, Tião Carreiro and Pardinho

Sei que cê gosta

I know you like it

Tudo que toca, cê dança

Everything it plays, you dance

Se arriar o som, cê cansa

If the music stops, you get tired

De pular—

Jumping—

Não vem depois, reclamar de nós dois

Don't come later, complaining about us

Que é feijão com arroz, deleto da lixeira

It's basic, straightforward, I delete from the trash

Eu não sou flor que cheira, você gostou de mim

I'm not a flower that smells, you liked me

Foi fazendo besteira na caminhonete inteira

Doing crazy things in the entire pickup truck

Não vem depois, reclamar de nós dois

Don't come later, complaining about us

Que é feijão com arroz, deleto da lixeira

It's basic, straightforward, I delete from the trash

Eu não sou flor que cheira, você gostou de mim

I'm not a flower that smells, you liked me

Foi fazendo besteira na caminhonete inteira

Doing crazy things in the entire pickup truck

Não vem depois

Don't come later