De Coração Lyrics Translation in English

Nova Voz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando não há sons, o silêncio toma o ar

When there are no sounds, silence fills the air

Eu me achego a Ti

I draw near to You

Quero oferecer todo o meu ser

I want to offer all of myself

Vem me abençoar

Come and bless me


Eu vou trazer a você, muito mais que canção

I will bring to You, much more than a song

Trazer o meu coração

Bring my heart to You

Tu buscas me encontrar pra poder perdoar

You seek to find me to be able to forgive

Estás olhando pra mim

You are looking at me


Estou voltando pra adorá-Lo

I am returning to worship You

De coração, de coração, Cristo

With a sincere heart, Christ

Arrependido dos meus maus atos

Repentant for my wrongdoings

Te peço perdão, de coração, Cristo

I ask for forgiveness, with a sincere heart, Christ


És o Rei sem fim

You are the endless King

Ninguém pode expressar o que és pra mim

No one can express what You are to me

Mesmo sendo eu um pobre pecador

Even though I am a poor sinner

Tudo entrego a Ti

I surrender everything to You


Eu vou trazer a você, muito mais que canção

I will bring to You, much more than a song

Trazer o meu coração

Bring my heart to You

Tu buscas me encontrar pra poder perdoar

You seek to find me to be able to forgive

Estás olhando pra mim

You are looking at me


Estou voltando pra adorá-Lo

I am returning to worship You

De coração, de coração, Cristo

With a sincere heart, Christ

Arrependido dos meus maus atos

Repentant for my wrongdoings

Te peço perdão, de coração, Cristo (2x)

I ask for forgiveness, with a sincere heart, Christ (2x)


Te peço perdão, de coração (5x)

I ask for forgiveness, with a sincere heart (5x)


Estou voltando pra adorá-Lo

I am returning to worship You

De coração, de coração, Cristo

With a sincere heart, Christ

Arrependido dos meus maus atos

Repentant for my wrongdoings

Te peço perdão, de coração, Cristo

I ask for forgiveness, with a sincere heart, Christ

Added by Carla Silva
Faro, Portugal March 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment