Lagoa das Lontras

Fui a um lugar maravilhoso

I went to a wonderful place

Onde as lontras não vivem só

Where otters don't live alone

Onde o ar é mais puro

Where the air is purer

E eu respirei um só

And I breathed as one

Queria que todos sentissem comigo

I wished everyone could feel with me

Queria que todos fossem um só

I wished everyone could be as one

Agora vou dizer tudo o que me aconteceu

Now I will tell everything that happened to me

Peguei muita chuva e apesar molhado não me resfriei

I got rained on a lot, yet didn't catch a cold

Andei muito a pé nem por isso me cansei

I walked a lot on foot, yet didn't tire

Senti uma nova vida florescer

I felt a new life blossoming

As pessoas que lá estiveram

The people who were there

Sentiram e me viram tremer

Felt and saw me tremble

Tremer de frio e calor

Trembling from cold and heat

De emoção e de prazer

From emotion and pleasure

Sei que a terra é muito grande

I know the earth is very large

Mas em Lontras vou viver

But in Lontras I will live