O Que Vem Por Ai Lyrics Translation in English
O'zome
Portuguese Lyrics
English Translation
Que corpo te sustentará que pernas ficarão no chão
What body will sustain you, what legs will stay on the ground
Que força te socorrerá quem é que te dará a mão
What force will come to your aid, who will give you a hand
O que te manterá de pé na hora da revolução
What will keep you standing in the hour of revolution
Na rebeldia da maré no olho desse furacão
In the rebellion of the tide, in the eye of this hurricane
Que roupa te protegerá revire a sua coleção
What clothing will protect you, turn your collection inside out
Depois que o temporal passar seus trapos não mais servirão
After the storm passes, your rags will no longer serve
O que te alimentará me diga qual será o seu pão
What will feed you, tell me what will be your bread
Se a fome que te abaterá abita no seu coração
If the hunger that will strike you resides in your heart
Me diga quanto irá pagar
Tell me how much you will pay
Vá logo conte os seus metais
Go ahead, count your metals
Calcule quanto vai gastar pra garantir a sua paz
Calculate how much you will spend to secure your peace
Quem é que vai velar por ti
Who will watch over you
Responda quem é teu irmão
Answer, who is your brother
Quem te defenderá aqui
Who will defend you here
Quem te dará a proteção
Who will give you protection
Se pensas que pode entender e decifrar toda equação,
If you think you can understand and decipher the entire equation,
Não sabes que esse teu saber está cheio de contradição
Don't you know that your knowledge is full of contradiction
Teu ego quase nem notou
Your ego hardly even noticed
Tão cego de contemplação
So blind with contemplation
A alma que te afugentou
The soul that frightened you away
No fundo escuro do porão
In the dark depths of the basement
O que te falta meu irmão o que te deixa alucinado
What is missing, my brother, what makes you hallucinate
Não se vende não se compra nem se encontra no mercado
It is not sold, it is not bought, nor found in the market
É como a flor que se procura no espaço sideral
It's like the flower sought in the sidereal space
É a mesma flor que brota farta em seu quintal.
It's the same flower that blooms abundantly in your backyard