Não Temais Lyrics Translation in English

Não temais, estai quieto e vede o livramento que eu darei a você

Do not fear, be still and see the deliverance that I will give to you

Não temais, aquieta o teu coração e fica na dispensação e verás

Do not fear, quiet your heart and stay in the dispensation, and you will see

Verás que eu vou fazer, eu vou mudar, que eu vou agir

You will see that I will do, I will change, that I will act

Vou trabalhar e quando menos esperar diz algo novo assim se farás

I will work, and when you least expect, I will say something new, so it shall be done

Verás a minha mão agindo em silêncio e no teu sofrimento dando solução

You will see my hand acting in silence and solving your suffering

Verás que eu sou Deus e que nunca mudei e tenho provisão

You will see that I am God and that I have never changed and have provision

Aquietai-vos e deixa comigo, tua família, tua casa, teu trabalho

Be still and leave it with me, your family, your home, your work

Os teu inimigos, eu já te falei você não é alguém que não tem proteção

Your enemies, I've told you, you are not someone without protection

Pois aonde tu vai a minha grande mão está te protegendo

Wherever you go, my mighty hand is protecting you

A todo o momento eu já mudei a história

At every moment, I have already changed the story

E o arco do forte hoje foi quebrado

And the bow of the strong today was broken

O gigante que zombava hoje foi humilhado

The giant who mocked today was humiliated

Teu estado de derrota hoje foi mudado

Your state of defeat today was changed

Se deparou-se com o mar, não temais

If you face the sea, do not fear

O juiz não quis assinar, não temais

If the judge refuses to sign, do not fear

O valente te ameaçou, não temais

If the valiant threatens you, do not fear

A enfermidade te atacou, não temais

If illness attacks you, do not fear

Se o desemprego ainda perdura, não temais

If unemployment still persists, do not fear

Se a prova te amargura, não temais

If the trial embitters you, do not fear

Se tudo está te faltando, não temais

If everything is lacking for you, do not fear

Eu tenho muito, eu tenho mais

I have much, I have more

(Eu Deus, o Senhor te digo: Não temais, sabe por quê?)

(I, God, the Lord, tell you: Do not fear, do you know why?)

Esse mar eu faço abrir, faço juiz assinar

I make this sea open, make the judge sign

E o valente que ameaça faço ele se calar

And the valiant who threatens, I make him be silent

Essa tua enfermidade medicina não dá jeito, pois sou eu que vou curar

This illness that medicine cannot cure, for I will heal

A porta que está fechada abro e te faço entrar

The closed door, I open and make you enter

Tiro a tua amargura e te faço se alegrar

I remove your bitterness and make you rejoice

E onde faltava algo não deixo faltar mais nada e te faço prosperar

And where something was lacking, I do not let anything be missing and make you prosper

Não temais!

Do not fear!