A Deus Lyrics Translation in English
Oficina G3
Portuguese Lyrics
English Translation
Em passos largos mudo minha direção
In large steps, I change my direction
Será mesmo tempo de voltar?
Is it really time to return?
Procuro uma saída, uma solução
I seek an exit, a solution
Mais fácil é dizer adeus
Easier is to say goodbye
Adeus
Goodbye
Adeus
Goodbye
Adeus
Goodbye
Adeus
Goodbye
Por amor a ti eu me entreguei
For love of you, I surrendered
Foi por amor, meu sangue derramei
It was for love, I shed my blood
Me humilharam, me surraram, desprezaram
They humiliated me, beat me, scorned me
Me pregaram numa Cruz
They nailed me to a cross
Foi o preço pra poder te libertar
It was the price to set you free
Uma nova história escrever
To write a new story
Eu morri em teu lugar, por amar tanto você
I died in your place, for loving you so much
Não é tempo de dizer adeus
It's not time to say goodbye
A Deus pertence todo o tempo
All time belongs to God
Sempre que quiser dizer adeus
Whenever you want to say goodbye
A Deus entregue seu sofrimento
To God, entrust your suffering
Em passos largos quero te encontrar
In large steps, I want to find you
Pra poder, então, voltar a ver
To be able, then, to see again
Olhar pra luz que mostra a direção
Look at the light that shows the direction
É o tempo de me entregar
It's time to surrender
A Deus
To God
A Deus
To God
A Deus
To God
A Deus
To God
Por amor a ti eu me entreguei
For love of you, I surrendered
Foi por amor, meu sangue derramei
It was for love, I shed my blood
Me humilharam, me surraram, desprezaram
They humiliated me, beat me, scorned me
Me pregaram numa Cruz
They nailed me to a cross
Foi o preço pra poder te libertar
It was the price to set you free
Uma nova história escrever
To write a new story
Eu morri em teu lugar, por amar tanto você
I died in your place, for loving you so much
Não é tempo de dizer adeus
It's not time to say goodbye
A Deus pertence todo o tempo
All time belongs to God
Sempre que quiser dizer adeus
Whenever you want to say goodbye
A Deus entregue seu sofrimento ( 2x )
To God, entrust your suffering (2x)
A Deus ( 4x )
To God (4x)