Chama As Vaqueirinhas Lyrics Translation in English

Os Barões da Pisadinha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O paredão já tá ligado e a cerveja geladinha

The sound system is already on, and the beer is ice-cold

Chama as vaqueirinhas, chama as vaqueirinhas

Call the cowgirls, call the cowgirls

Que hoje vai ter piseiro e vai ser top de linha

Because today there'll be dancing, and it'll be top-notch

Chama chama chama as vaqueirinhas

Call, call, call the cowgirls


E no haras vai ter esquenta e depois a cavalgada

And at the stud farm, there'll be a warm-up, then the horseback ride

Mas a farra continua com o bolão de vaquejada

But the party continues with the big cattle-rustling pot

Só fica quem aguenta, se for vaqueiro testado

Only those who can endure, if tested cowboys

Porque festa de vaqueiro rola tudo, e falta nada

Because at a cowboy party, everything goes, and nothing is lacking


Tem mulherada caindo na cama

There's a bunch of ladies falling into bed

Tem a boiada caindo na faixa

There's the cattle falling into the track

Tem o juiz fazendo o que ama

There's the judge doing what he loves

Dizendo: Valeu boi, zero boi!

Saying: Well done bull, zero bull!

Tem paredão, tem vaqueiro campeão

There's the sound system, there's the champion cowboy

Paquerando, namorando e tomando muita cachaça

Flirting, dating, and drinking a lot of sugarcane spirit


O paredão já tá ligado e a cerveja geladinha

The sound system is already on, and the beer is ice-cold

Chama as vaqueirinhas, chama as vaqueirinhas

Call the cowgirls, call the cowgirls

Que hoje vai ter piseiro e vai ser top de linha

Because today there'll be dancing, and it'll be top-notch

Chama as vaqueirinhas, chama as vaqueirinhas

Call the cowgirls, call the cowgirls

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde December 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment