Não Me Estrague o Dia

Os Paralamas do Sucesso
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Gerando um filho

Generating a child

Fazendo um acerto

Making a deal

Plantando milho

Planting corn

Estou em reunião

I'm in a meeting

Pedindo aumento

Asking for a raise

Não estrague o meu dia

Don't spoil my day

Passando fome

Going hungry

Diga que eu não estou

Say that I'm not

Na construção

In construction

Num belo apartamento

In a beautiful apartment

No hospital

In the hospital

Num restaurante francês

In a French restaurant

Ajoelhado

Kneeling

Oh, não, é você de novo

Oh, no, it's you again

Está faltando

It's missing

Ainda é começo de mês

It's still the beginning of the month


Nada justifica essa dor

Nothing justifies this pain

É tua alma brasileira que ainda veste essa cor

It's your Brazilian soul still wearing this color

Nada justifica essa dor

Nothing justifies this pain

É tua alma posta a venda sem achar comprador

Your soul put up for sale without finding a buyer

Added by Maria Costa
Luanda, Angola July 7, 2024
Be the first to rate this translation
Comment