Diga Locutor Lyrics Translation in English

Musical San Francisco
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Amigo quando anunciar a música

Friend, when announcing the song

Não digas o meu nome por favor

Do not say my name, please

Apenas leia amigo esta declaração

Just read, friend, this declaration

Que eu estou mandando a ela com muito amor

That I am sending to her with much love

E faça da maneira que fez ontem

And do it the way you did yesterday

Com esta voz tão linda que ganhou

With this voice so beautiful that won

Foi Deus que pôs sua sabedoria

It was God who put his wisdom

Colocou-o dia a dia locutor

Put it day by day, announcer


Diga locutor

Say, announcer

Que estou perdidamente apaixonado

That I am madly in love

Que estou fora de mim desesperado

That I am beside myself, desperate

Imaginando esta menina do meu lado

Imagining this girl by my side


Diga locutor

Say, announcer

Que estou perdidamente apaixonado

That I am madly in love

Que estou fora de mim desesperado

That I am beside myself, desperate

Imaginando esta menina do meu lado

Imagining this girl by my side


Amigo quando começar a música

Friend, when the music starts

Sei que vou ficar descontrolado

I know I will be out of control

Por lembrar que ela está tão longe

Because I remember she is so far away

Mas com o rádio em seu programa já ligado

But with the radio on your program already tuned

A música sei que vai tocar fundo

The music, I know, will touch deeply

O coração do meu grande amor

The heart of my great love

Locutor amigo diga tudo

Announcer friend, say everything

É isso que eu te peço por favor

That's what I ask you, please


Diga locutor

Say, announcer

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola July 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment