Pense Bem Lyrics Translation in English

Quando a saudade invade o seu peito

When longing invades your chest

Você vai tentar achar um jeito

You will try to find a way

De me encontrar para pedir perdão

To meet me to ask for forgiveness

Mais vai ser tarde amor

But it will be too late, my love

Posso morrer, até ficar na solidão

I can die, even stay in loneliness

Com outro alguém irei curar meu coração

With someone else, I'll heal my heart

Você vai ver que já não vou está tão sozinho

You will see that I won't be so alone anymore

Aí você vai ver

Then you'll see

Que sentimentos não é coisas de momentos

That feelings are not just momentary things

Principalmente quando ama é sofrimento

Especially when loving means suffering

Gostar de alguém que nem sequer te deu valor

To like someone who didn't even value you

Por isso pense bem

That's why think carefully

Antes de agir errado

Before acting wrongly

Olha um coração magoado

Look, a hurt heart

É capaz de se entregar a um novo amor

Is capable of surrendering to a new love

Por isso pense bem

That's why think carefully

Amanhã pode ser tarde

Tomorrow might be too late

Não fuja da felicidade

Don't run away from happiness

Não queira magoar seu coração

Don't want to hurt your heart