Colo de Mãe Lyrics Translation in English

Padre Marcelo Rossi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu preciso tanto

I need so much

Do teu colo de mãe

Your motherly embrace

Eu preciso tanto

I need so much

Do teu colo de mãe

Your motherly embrace


Que me ama, me ampara

Who loves me, supports me

Me protege com manto protetor

Protects me with a protective mantle

Intercede sempre em meu favor

Always intercedes on my behalf


Que me ama, me ampara

Who loves me, supports me

Me protege com manto protetor

Protects me with a protective mantle

Intercede sempre em meu favor

Always intercedes on my behalf


Me ama (me abraça)

Loves me (embraces me)

Me abraça (me esconde)

Embraces me (hides me)

Me esconde, em teu manto

Hides me, in your mantle

Me ama

Loves me

Me abraça

Embraces me

Me esconde, em teu manto

Hides me, in your mantle


Eu preciso tanto

I need so much

Do teu colo de mãe

Your motherly embrace

Eu preciso tanto

I need so much

Do teu colo de mãe

Your motherly embrace


Que me ama, me ampara

Who loves me, supports me

Me protege com manto protetor

Protects me with a protective mantle

Intercede sempre em meu favor

Always intercedes on my behalf


Que me ama, me ampara

Who loves me, supports me

Me protege com manto protetor

Protects me with a protective mantle

Intercede sempre em meu favor

Always intercedes on my behalf


Me ama

Loves me

Me abraça

Embraces me

Me esconde, em teu manto

Hides me, in your mantle

Me ama (me abraça)

Loves me (embraces me)

Me abraça (me esconde)

Embraces me (hides me)

Me esconde, em teu manto

Hides me, in your mantle


Me ama

Loves me

Me abraça

Embraces me

Me esconde em teu manto

Hides me in your mantle


Maria

Maria

Mãezinha, te amo

Dear Mother, I love you

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau October 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment